Richard Sharpe
Titulus
I manoscritti come fonte
per l’identificazione dei testi mediolatini
Edizione italiana a cura di Marco Palma
collana Scritture e libri del medioevo, 3
marzo 2005, 15x21 cm, viii+254 p., bross.
ISBN-10: 88-8334-156-2 ISBN-13: 978-88-8334-156-4
€ 28,00
Titulus è un ottimo esempio di libro didattico, nel senso che
deriva dall’insegnamento dell’autore e che può servire
come avviamento alla ricerca per studenti e giovani studiosi che iniziano a
indagare le complesse e misteriose vie che hanno portato fino a noi i testi
dell’antichità e del medioevo.
La tesi fondamentale dell’autore si può riassumere nel
principio del ‘ritorno ai manoscritti’, intesi come fonte
più autorevole non solo di testi, ma anche di nomi di autori e
titoli. Questi ultimi infatti sono nella maggior parte dei casi rimasti
fossilizzati nella forma delle prime edizioni a stampa, alle quali è
comunque usuale rifarsi per mancanza di alternative o per semplice
comodità. Non si tratta dunque di un impensabile manuale di ricerca
storico-filologica, quanto di un utilissimo strumento per costruirsi quella
competenza nel maneggiare i ferri del mestiere che un tempo si riassumeva
nel termine institutio.
Lo Scaffale conclusivo dovrebbe essere letto, come consiglia
l’autore, prima della parte iniziale e più corposa del libro:
collane di testi, bibliografie, guide, repertori e strumenti di vario genere
sono presentati – e questo è il merito principale – in
una maniera dettagliata e tutt’altro che asettica, abbastanza inusuale
in ambito accademico ma certamente utilissima a chi di questi libri, CD-ROM
e siti dovrà servirsi. Per facilitare l’uso del volume sono
stati aggiunti all’edizione italiana gli indici dei manoscritti e
degli studiosi.
descrizione
Richard Sharpe è professore di Diplomatica alla Facoltà di Storia moderna dell’Università di Oxford, Wadham College. Tra i suoi lavori più recenti: Corpus of British Medieval Library Catalogues. List of Identifications (3ª ed. London, 1999); A Handlist of the Latin Writers of Great Britain and Ireland before 1540 (2ª ed. Turnhout, 2001); Local Saints and Local Churches in the Early Medieval West (curatore, con A.T. Thacker; Oxford 2002)
autore
Premessa del curatore
Premessa dell’autore
Testi discussi
Abbreviazioni bibliografiche
1. Introduzione
2. Autore e titolo
3. Incipit
4. Cos’è l’identificazione?
5. I numeri di riferimento
6. Storie di testi
7. Cataloghi di biblioteche medievali
8. Repertori e testimonianze di paternità delle opere
9. La storia più antica della bibliografia medievale
10. Incipitari
11. Strumenti bibliografici moderni
12. Alcune retractationes personali
13. L’uso delle basi dati
14. Verso un modello
15. Alcuni principi
Uno scaffale di strumenti bibliografici
A. Autori
B. Testi
C. Tradizioni bibliografiche
D. Grandi collane di testi
Indice dei manoscritti
Indice degli studiosi
indice
Titolo originale: Titulus. Identifying Medieval Latin Texts. An
Evidence-Based Approach. Brepols, Turnhout, 2003. Traduzione di Marco
Palma
La traduzione dell’opera è stata realizzata grazie a un
contributo del SEPS - Segretariato Europeo per le Pubblicazioni Scientifiche.
nota