Anna Bernhardt, durante gli studi all’Università Jagellonica di Cracovia, è stata attiva nel Comitato di solidarietà studentesca negli anni 1977-1980. Nel 1981 si è trasferita in Francia, dove è rimasta a causa della legge marziale introdotta dal generale Jaruzelski in Polonia. Per anni è stata legata all’Associazione Instytut Literacki «Kultura», responsabile, tra l’altro, del portale «kulturaparyska.com» e del coordinamento dell’archivio. Nel 2019 ha assunto la direzione dell’Associazione ed è responsabile della Fondazione «Kultura Paryska» in Polonia.