“Non si odono altri canti”

Leonardo Giustinian è una figura emblematica e allo stesso tempo peculiare del Quattrocento veneziano. Appartiene alla classe dirigente, ma si dedica con passione agli studi umanistici. È un uomo politico di primo piano, ma anche uno dei pionieri dello studio del greco. È un nobile patrizio e un uomo di cultura, ma compone poesie “popolari” per musica, e le canta, accompagnandosi con uno strumento a corde, lungo i canali di Venezia. Le sue poesie parlano di amore: amori segreti, appuntamenti clandestini, tradimenti, confidenze; descrivono le bellezze dell’amata e implorano la sua compassione o, al contrario, la accusano di insopportabile crudeltà. Si tratta di un repertorio insieme delicato e sensuale, accorato e divertente, che, durante e dopo la vita dell’autore, ha riscosso un enorme successo presso il pubblico sia colto sia popolare. Al punto che, si legge in una lettera dell’epoca, per le strade e alle feste pubbliche e private «non si odono altri canti».
Proprio il successo delle poesie ne ha complicato la tradizione testuale, ponendo ostacoli forse insormontabili sulla strada di un’edizione critica completa: oltre che crocevia di una serie di problematiche culturali, Giu­stinian è quindi anche una “bestia nera” per la filologia.
Di questi problemi, ma anche di questa ricchezza, dà conto il presente volume, individuando prima i nodi tematici che fanno capo alla figura del patrizio veneziano e proponendo poi l’edizione integrale del manoscritto Marciano Italiano IX 486, uno dei testimoni più importanti delle “giusti­niane”.

• Introduzione (p. 7)
• I. Il politico e il poeta
• 1. Biografia di un patrizio umanista
• 1. Leonardo dei Giustinian (p. 15)
• 2. Gli studi del tempo libero (p. 25)
• 2. La poesia di Leonardo Giustinian
• 1. Un poeta popolare? (p. 45)
• 2. La produzione in volgare: canzonette, strambotti e laudi (p. 61)
• 3. Poesia come performance
• 1. Poesia per musica nel Quattrocento: pionierismo di Giustinian (p. 73)
• 2. Questioni e problemi intorno alla poesia per musica (p. 79)
• 3. Tra oralità e scrittura (p. 88)
• 4. La fortuna di Giustinian
• 1. Una parabola (p. 95)
• 2. Le canzonette: Giustinian nei manoscritti (p. 96)
• 3. Le canzonette: Giustinian a stampa (p. 99)
• 4. Ostacoli per un’edizione critica (p. 101)
• 5. Il quadro dei testimoni (p. 106)
• II. Una silloge di giustiniane
• 1. Giustinian secondo il ms. Marciano Italiano IX 486
• 1. Motivazioni della scelta (p. 113)
• 2. Poesie presenti e poesie assenti (p. 117)
• 2. L’edizione del Marciano
• 1. Descrizione dei testimoni (p. 123)
• 2. Criteri dell’edizione (p. 125)
• Le canzonette (p. 131)
• Bibliografia (p. 263)
• Indice dei nomi (p. 273)

• Copertina ad alta risoluzione