Italie et Espagne entre Empire, cités et États

Ce volume présente un panorama des échanges intenses entre cités-États, royaumes et républiques d’Italie et d’Espagne aux XV^e et XVI^e siècles, à travers vingt contributions d’historiens et philologues italiens, espagnols et français. Une première série de textes s’intéresse au rôle des marchands italiens dans le dynamisme économique de l’Espagne et dans le développement culturel de métropoles comme Séville ou Madrid. Les études suivantes se penchent sur les liens politiques et militaires entre les deux péninsules, ainsi que sur leurs échanges diplomatiques. Un dernier ensemble de travaux analyse à travers les yeux de leurs élites intellectuelles et politiques la manière dont les Italiens et les Espagnols se perçoivent et s’influencent mutuellement.

• Alice Carette, Cécile Terreaux-Scotto, Introduction générale
• Première partie. Interactions économiques et commerciales
• Raúl González Arévalo, Introduction
• Adela Fábregas, Redes. El espacio de actuación internacional del comercio nazarí
• Rafael María Girón-Pascual, Juros, cambios y préstamos por “hacer placer y buena obra” : las actividades financieras de los mercaderes genoveses de Granada en la segunda mitad del siglo XVI
• Luisa D’Arienzo, Mercanti lombardi nella Corona di Castiglia nel Quattrocento
• Juan Montero Delgado, Andrea Pescioni, librero, tipógrafo y traductor en Sevilla
• Pedro Rueda Ramírez, El mercader de libros veneciano Simone Vassalini en la Corte española : el Index librorum (Madrid, 1597) y la venta por catálogo
• Deuxième partie. Relations diplomatiques et politiques
• I. Vers la professionnalisation de la diplomatie
• Cécile Terreaux-Scotto, Introduction
• Raúl González Arévalo, Cisma, comercio y política. Las relaciones diplomáticas entre la República de Florencia y la Corona de Castilla, de Enrique II a Enrique IV (1366-1474)
• David Igual Luis, Diplomacia y comercio entre Venecia y los reinos hispánicos (1450-1520)
• Jean-Marc Rivière, La légation en Espagne de Francesco Guicciardini, entre expérience individuelle et processus de formation collectif
• II. De la suprématie militaire espagnole à la construction d’une image impériale
• Cécile Terreaux-Scotto, Introduction
• Jean-Claude Zancarini, Un modèle militaire espagnol ? La façon de combattre des Espagnols dans les écrits de Niccolò Machiavelli, Paolo Giovio et Francesco Guicciardini
• Jean-Louis Fournel, Gonzalve de Cordoue, la carrière italienne d’un hidalgo andalou : vice-roi ou capitaine d’Empire ?
• Juan Carlos D’Amico, Les Républiques de Sienne et de Gênes : deux destins divergents dans l’Empire de Charles Quint
• Marco Federici, Nápoles y la conquista de al-Mahdiyya (1550): alianzas militares y reflejos literarios del suceso
• Troisième partie. Regards croisés
• Alice Carette, Introduction
• Eduard Juncosa Bonet, De Eiximenis a Guicciardini. Reflexiones en torno a la ciudad desde dos orillas del Mediterráneo
• Serge Stolf, L’Espagne et les Espagnols : le regard d’Enea Silvio Piccolomini
• Roxane Chilà, Les hommes du roi. Essai de sociologie administrative sous le règne d’Alphonse le Magnanime à Naples
• Ludovic Fina, Domenico Sauli : un Génois à la cour de Milan (1524-1546)
• Carlo Bitossi, Antispagnolismo e filospagnolismo nella cultura politica genovese del Cinquecento e del primo Seicento
• Cécile Terreaux-Scotto, Isabelle la Catholique dans la Relazione di Spagna de Guicciardini et le Prince de Machiavel
• Alice Carette, Actualités italiennes et relations hispano-italiennes dans le Bellum adversus Granatenses d’Alfonso de Palencia
• Jean-Pierre Pantalacci, L’Espagne dans l’Empire de Charles Quint. Spécificité et enjeux à travers le témoignage des ambassadeurs vénitiens
• Denis Menjot, Remarques de conclusion. L’Espagne et l’Italie : connexions inter-péninsulaires à l’aube de la « première mondialisation »
• Bibliographie
• Index onomastique
• Index des lieux

• Carlo Bitossi

• Alice Carette

• Roxane Chilà

• Juan Carlos D'Amico

• Luisa D'Arienzo

• Adela Fábregas

• Marco Federici

• Ludovic Fina

• Jean-Louis Fournel

• Rafael Maria Girón-Pascual

• Raúl González Arévalo

• David Igual Luis

• Eduard Juncosa Bonet

• Denis Menjot

• Juan Montero Delgado

• Jean-Pierre Pantalacci

• Jean-Marc Rivière

• Pedro Rueda Ramirez

• Serge Stolf

• Cécile Terreaux-Scotto

• Jean-Claude Zancarini

• Copertina ad alta risoluzione
• Scheda PDF