«Par deviers Rome m’en revenrai errant»

XXème Congrès International de la Société Rencesvals pour l’étude des épopées romanes

a cura di Maria Careri, Caterina Menichetti e Maria Teresa Rachetta
presentazione di Stefano Asperti
Collana: Fuori collana
Pubblicazione: Giugno 2017
Wishlist Wishlist Wishlist
Edizione cartacea
pp. 675, 17x24 cm, bross.
ISBN: 9788867288403
€ 95,00 -15% € 80,75
Aggiungi al carrello Aggiungi al carrello € 80,75

Il volume raccoglie gli atti del XXème Congrès International de la Société Rencesvals pour l’étude des épopées romanes (Sapienza - Università di Roma, 20-24 luglio 2015) e presenta lo stato dell’arte e le ricerche in corso sull’epica romanza medievale propriamente detta, sulla sua posterità nell’età moderna e sulla produzione non romanza a essa correlata, offrendo un panorama ricco ‒ se non completo ‒ degli attuali orientamenti scientifici e dei risultati raggiunti. Per il congresso di Roma ‒ cui hanno preso parte studiosi provenienti dall’Europa, dal Nord e dal Sud America e dall’Africa ‒ sono stati proposti i seguenti temi: I. Rome et l’Italie dans les chansons de geste; II. Phénomènes de cyclisation: grandes et petites gestes; III. Le XVe siècle: proses et renouvellements; IV. L’histoire des recherches sur la matière de France; a questi si aggiungono gli interventi raccolti nella sezione Varia.

  • Stefano Asperti, Presentazione
  • I. Rome et l’Italie dans les chansons de geste
    • Marianne Ailes, Rome et Italie dans les chansons de geste
    • Claudia Boscolo, Politica lombarda trecentesca nell’Entrée d’Espagne
    • Mario Martín Botero García, «Sanc veïssiez curre a ruissels»: dimension épique de l’épisode de Rome dans le Brut de Wace
    • Anna Carocci, Guerra romanzesca e guerra romanzata: due casi fra Boiardo e Ariosto
    • Marco Dorigatti, Figure del potere nell’Orlando furioso
    • Sandrine Legrand, César et Hector: la référence au héros antique dans l’Entrée d’Espagne
    • Chloé Lelong, Remarques sur la mort d’Hercule dans l’épopée franco-italienne d’Hector et Hercule
    • Frej Moretti, Franca Strologo, Intorno all’episodio della presa di Lucerna nei Fatti de Spagna: proposte per un commento
    • Luca Morlino, Personaggi italiani, scenario africano e “umanesimo cavalleresco” nell’Aquilon de Bavière di Raffaele da Verona
    • Muriel Ott, Édition et géographie (2): du Piémont à la Toscane dans la Chevalerie Ogier
    • Maria Pavlova, L’immagine del regnante saraceno nell’Orlando furioso
    • Annalisa Perrotta, I Falconetti, il Morgante e la memoria della rotta
    • Emmanuelle Poulain-Gautret, Rome en ses images dans la chanson de Florence de Rome
    • Patricia Harris Stäblein Gillies, The Measure of Rome: Narrative Dimensions in Girart de Roussillon
  • II. Phénomènes de cyclisation: grandes et petites gestes
    • Paolo Rinoldi, Phénomènes de cyclisation: grandes et petites gestes
    • Marion Bonansea, Dynamique cyclique et élans guerriers dans la chanson de geste (XIIe-XIIIe siècle)
    • Beate Langenbruch, Grandes gestes et micro-cycle: Élie de Saint-Gilles et son ancrage architextuel
    • Cesare Mascitelli, À la recherche d’un modèle perdu: le cas de la “mise en cycle” de Bovo d’Antona
    • Antonio Pioletti, Spaziotempo epico e Opra dei pupi
    • Marco Prost, Quand le Siège d’Antioche remplace Troie: pour une lecture spirituelle du manuscrit de Spalding (BL, Add. 34114) et de son Songe vert
    • Carol Sweetenham, «Cançon glorieuse escouter»: Writing the Old French Crusade Cycle as a Text for Performance
  • III. Le XVe siècle: proses et renouvellements
    • Maria Colombo Timelli, Le XVe siècle: proses et renouvellements
    • Gloria Allaire, Andrea da Barberino, Historiographer
    • Anne Berthelot, Les aventures d’Huon de Bordeaux au fil du temps: de la chanson de geste du XIIIe à la version anglaise de Lord Berners
    • Danielle Buschinger, Mises en prose épiques en Allemagne à la fin du Moyen Âge
    • Valérie Guyen-Croquez, Les Croniques et Conquestes de Charlemaine de David Aubert: renouvellement ou révolution?
    • Claude Roussel, «Dérimer» ou «re-rimer»: le cas singulier de Lion de Bourges
    • Antonella Sciancalepore, Renaud et Rinaldo: négation et retour du chevalier sauvage
    • Jouda Sellami, La fonction du nom du héros dans Saladin (XVe siècle)
    • Jean-Claude Vallecalle, Aquilon de Bavière: un renouvellement nostalgique
  • IV. L’histoire des recherches sur la matière de France
    • Alain Corbellari, La chanson de geste est-elle française?
    • Fabio Barberini, Anna Ferrari, Éditer le Roland d’Oxford et l’étudier à l’Université de L’Aquila. Quelques cruces
    • Yan Greub, Les Légendes épiques de Joseph Bédier: un réexamen
    • Dorothea Kullmann, Guillaume Catel et les chansons de geste
    • Giovanni Palumbo, «Consensus non facit veritatem»: à propos de la fabuleuse genèse de la Chanson d’Aspremont
    • Jean-René Valette, Le merveilleux et la matière de France
    • Marco Veneziale, Mussafia, Monaci et l’Entrée d’Espagne: autour d’une édition impossible
  • V. Varia
    • Carlos Alvar, Ferragut en Espagne
    • Philip E. Bennett, La parentèle cyclique de Huon d’Auvergne
    • Alan E. Bernstein, Questions de théodicée dans Huon d’Auvergne
    • Paolo Di Luca, La versione “abbreviata” della Chanson d’Aspremont tràdita dal manoscritto P5 (Paris, BnF, nouv. acq. fr. 10039)
    • Cristina Dusio, «Plaist vos oïr ques dïable ce fut». Chapalu nell’epica romanza
    • Andrea Ghidoni, Modello ossidionale e modello agiografico: patterns a confronto nella preistoria delle chansons de geste
    • Bernard Guidot, Garin de Monglane dans la version du manuscrit Reg. lat. 1517 de la Biblioteca Apostolica Vaticana: la conduite du récit se distingue-t-elle par quelque originalité?
    • Catherine M. Jones, Oïr et savoir dans la chanson d’Aiol
    • Santiago López Martínez-Morás, Le Chemin de Saint-Jacques et la jeunesse du Cid
    • Jennifer Markey, The Presentation of History in the Chanson d’Antioche and Estoire d’Antioche
    • Stephen P. McCormick, Les humanités numériques et la tradition manuscrite de Huon d’Auvergne
    • Leslie Zarker Morgan, Les deux Romes de Huon d’Auvergne et le bon gouvernement
    • Antonella Negri, Il poema epico-cavalleresco anonimo El libro chiamato Aspramonte (Firenze, BNC, Palatino E.6.1.38)
    • Gioia Paradisi, Ricezione del discorso epico e riuso delle forme. La lassa di alessandrini nel Roman de toute chevalerie di Thomas de Kent e nella Chronique di Jordan Fantosme
    • Annalisa Perrotta, Giuseppe Mascherpa, Per un lessico europeo dell’identità medievale. Il caso della Chanson de Roland e del Devisement dou monde
    • Dimitri Pétalas, Cinq points de rencontre entre le monde héroïque de l’Occident médiéval et celui des Balkans
    • Shira Schwam-Baird, La résistance d’Ynide dans l’épopée franco-italienne Huon d’Auvergne: femme exceptionnelle/femme admirable?
    • Eva Simon, Come ricostruire la storia di un nome? Le varianti, lo sviluppo e l’uso del nome Autcarius in documenti notarili catalani
    • Gabriele Sorice, Invulnerabili e cannibali nelle chansons de geste

Maria Careri

Maria Careri è professore di filologia romanza all’Università di Chieti-Pescara e ricercatrice associata alla Section romane dell’Institut de recherche et d’histoire des textes (CNRS, Paris).

Caterina Menichetti

Caterina Menichetti è professore di Langue et littérature occitanes du Moyen Âge presso le università di Ginevra e Losanna.

Maria Teresa Rachetta

Maria Teresa Rachetta è Research Associate presso il Department of French del King’s College London.

Forse ti interessa anche