Je me cuidoie partir (L 240,28) e la caccia al cervo bianco. Per l'edizione di una lirica di Thibaut de Champagne
Margherita Bisceglia
The article proposes a critical edition of the song Je me cuidoie partir, composed by Thibaut de Champagne. The text is provided with apparatus, traslation and a commentary built in a comparative perspective. An interpretation of the image of the blanc cerf is given, illustrating the correspondences between the lyric and the others testimonies of the legend.
Proposta (accoltra) per il giudice. Gli autografi di Guido delle Colonne
Giuseppina Brunetti
The essay presents an examination, with new acquisitions, of the original documents carrying the autograph signature of Guido delle Colonne. In the grounds of such documents the author argues in favour of the identification of Guido rimatore also as the author of the Historia destructionis Troiae.
Il Roll Brut nel rotolo London, College of Arms 12/45 A (seconda parte)
Francesco Di Lella
The second part of this work is dedicated to an analysis of those verse sections of the Roll Brut that survived the dérimage set up by the author of the version of the text destined to be inserted in a genealogical compilation (version r). Specifically, the peculiarities of the versifica-tion will be put in relation with the problem of Anglo-Norman aniso-syllabism; finally, some of the authorial choices regarding the change of power from Britons to Saxons will be debated.