Postilla oitanica al Fiore

Postilla oitanica al Fiore
L’autore del Fiore avrà conosciuto, oltre al Roman de la Rose, altri scritti di Jean de Meun? Nella parte satirica contro gli ordini mendicanti, prossima alla Rose, il Testament presenta piccoli aggiornamenti riconducibili a spunti polemici nuovi rispetto a quelli che avevano contrassegnato l’opera maggiore. Tali aggiornamenti sono rintracciabili – circostanza forse non fortuita – proprio in alcuni luoghi del Fiore.
Did the author of the Fiore know as well as the Roman de la Rose also other works by Jean de Meun? In its satiric parts against the mendicant orders, the Testament offers little updates concerning events following the years of composition of Jean de Meun’s main work. These updates can be found – probably not by chance − in some passages of the Fiore.