Impegni vecchi e nuovi per una disciplina di formazione, e il ruolo delle riviste

Impegni vecchi e nuovi per una disciplina di formazione, e il ruolo delle riviste
Il saggio discute dei metodi della filologia romanza (arricchitasi ultimamente degli strumenti d’indagine sui manoscritti medievali, che forniscono una notevole quantità di nuovi dati all’elaborazione del filologo) e della ricezione della disciplina nell’ordinamento degli studi. In esso piuttosto che venire riconosciuta la sua indubbia funzione formativa si tende a frammentare lo studio in settori separati, consentendo solo qualche analisi comparatista in prospettiva europea. L’autrice avanza anche proposte riguardo al ruolo delle riviste (cartacee e on-line) e fornisce una sintetica scheda di «Studi Mediolatini e Volgari», rivista fondata del 1953, e attualmente da lei diretta.

The author discusses the methodology and scientific standing of Romance Philology and its role within the university curriculum which often – far from reflecting its cultural relevance – tends to be fragmented in several disciplines which lend themselves only to some comparative studies in a European perspective. The author discusses also therole of periodicals (both on paper and on-line) and provides a synthetic description of «Studi Mediolatini e Volgari», founded in 1953, and currently edited by her.