Tracce, ricontestualizzazioni, canali di trasmissione peculiari: percorsi tra le liriche oitaniche trascritte al di fuori dei canzonieri francesi

The chansonniers are the most distinctive and nearly exclusive way of transmission for trouvères poetry, as well as of the other romance lyric traditions of the Middle Ages; however, it is possible to recognize a fair group of texts that are transmitted also or only outside the French chansonniers. This paper studies them seeking to explain the reasons of their peculiarity, and to specify their literary and cultural value.