Frammenti arturiani. Percorsi e nuove individuazioni: l’Estoire del
saint Graal
Mettendo a confronto due frammenti inediti dell’Estoire del saint
Graal, differenziati per ambiti di produzione, di riuso e di conservazione,
l’articolo indaga problemi relativi al reperimento e all’edizione
di testi tràditi da fogli di manoscritti smembrati. Viene proposto un
metodo possibile di ricerca per individuare altri fogli appartenuti a uno
stesso codice, attraverso un esame mirato dei fondi bibliotecari.
This article compares two unpublished fragments of the
Estoire du saint Graal, which differ in respect of their source, their
reutilisation and their preservation. It addresses problems relating
to the tracing, recovery and editing of texts that have been broken
up. A possible method of research is proposed for the purpose of
identifying separate sheets belonging to the same codex by means
of a specific examination in libraries to this effect.