Coordinate storico-geografiche del villancico iberico

Coordinate storico-geografiche del villancico iberico
L’esame documentario della tradizione del villancico, genere lirico- musicale caratterizzato da una sensibile duttilità delle tipologie formali e da una peculiare eterogeneità dei temi e delle strutture retorico- stilistiche, offre un profilo relativamente nitido per quel che concerne i fuochi di sviluppo e le direttrici di diffusione del genere. L’ambito di origine del villancico sembrerebbe essere il regno napoletano- aragonese di Alfonso il Magnanimo, spazio cortese e circolo letterario in cui ebbero luogo le prime sperimentazioni, anche sul terreno musicale. Il genere si diffuse poi attraverso i percorsi privilegiati della lirica cortigiana quattrocentesca, fino a raggiungere la sua definitiva canonizzazione presso la corte castigliana dei Re Cattolici.
The villancico is a musical-lyrical genre, characterised by flexible formal structures and peculiarly heterogeneous themes and rhetorical styles. A documentary examination of this tradition provides a relatively clear picture of the main focus of the genre and of the directions in which it spread and developed. The villancico seems originally to have emerged in the Neapolitan- Aragonese kingdom of Alphonso the Magnanimous where early experiments took place in court circles in both the literary and musical fields. The genre spread through the privileged circles of fifteenth-century courtly lyricism until it was finally sanctioned by the Catholic kings at the Castiglian court.