Allusioni abelardiane in Jacques d'Autun? : una nuova ipotesi di lavoro

Allusioni abelardiane in Jacques d’Autun? Una nuova ipotesi di lavoro
L’articolo muove da alcune contraddizioni presenti nella canzone Douce dame, simple et plaisant, attribuita da un ramo della tradizione manoscritta al troviero Jacques d’Autun. Nel tentativo di rendere ragione delle aporie si presenta la possibilità che il poeta possa alludere alla storia di Abelardo ed Eloisa.
This article points out a few contradictions in the song Douce dame, simple et plaisant, attributed to Jacques d’Autun by one branch of the manuscript tradition. In an attempt to explain some ambiguities in the text, it is suggested that the poet may allude to the story of Abelard and Heloise.