Dulcinea en la cueva de Montesinos

Dulcinea en la cueva de Montesinos
Le due figure femminili protagoniste dei due capolavori della letteratura spagnola tra Cinque-Seicento, la Celestina e il Don Quijote, sono unite non soltanto dalla somiglianza onomastica (“la dulce”), ma anche dal punto di vista simbolico. L’autrice dimostra come nella descrizione delle due eroine si sovrappongano due codici: quello dell’amore platonico e quello comico-burlesco.

Las dos figuras femeninas que protagonizan las dos obras maestras de la literatura española entre los siglos XVI-XVII, la Celestina y el Don Quijote, están vinculadas no sólo por el parecido onomástico (“la dulce”), sino también desde el punto de vista simbólico. La autora demuestra cómo en la descripción de las dos heroínas se superponen dos códigos: el del amor platónico y el cómico-burlesco.